Odpovědný zástupce — это физическое лицо, которое по чешскому закону берёт на себя юридическую ответственность за то, чтобы транспортная компания соблюдала все транспортные регуляции. Эта должность обязательна для каждой koncesované živnosti в сфере автомобильных перевозок. Правовая основа — §11 Zákona č. 455/1991 Sb. (živnostenský zákon) в общем виде, плюс конкретные требования к ответственному представителю в Nařízení (ES) č. 1071/2009.
Простыми словами: zástupce — это тот человек, чьё имя стоит в реестре Krajského úřadu как «ответственный за транспорт» в вашей компании. Без него Ministerstvo dopravy лицензию не выдаст. С ним — лицензия привязана не только к компании, но и к этому человеку: его сертификат, его репутация, его подпись на отчётах.
«По чешскому закону, ни одна транспортная компания не может получить Евролицензию без назначенного odpovědného zástupce — это обязательное условие, закреплённое в Nařízení (ES) č. 1071/2009 и Zákoně č. 111/1994 Sb.»
— ключевое положение чешско-европейского транспортного права